English translation for "garde exclusive"

n. sole custody, form of guardianship of a child whose parents are divorced whereby only one parent has physical, and legal custody of the child and the other parent has visitation rights

Example Sentences:

	1.	Castle has sole custody of his daughter, Alexis. Castle a la garde exclusive de sa fille Alexis.
	2.	Based on the evaluation of PAS, courts in the US have awarded sole custody to some fathers. Sur la base de l'évaluation du SAP, les tribunaux des États-Unis ont accordé la garde exclusive à certains pères.
	3.	Becoming the only person judged capable of raising them, he had obtained from the Shari'a court of Seremban their sole custody and through this the dissolution of his marriage. Devenant ainsi la seule personne jugée capable de les élever, il avait obtenu auprès de la cour de la charia de Seremban leur garde exclusive et par ce biais la dissolution de son mariage.
	4.	The main purpose of the conversion is to obtain de facto sole custody of her children since her ex-wife is not Muslim, and therefore is considered unfit to bring up her children under Malaysian law. L'intérêt principal de la conversion permet d'obtenir de facto la garde exclusive de ses enfants étant donné que son ex-épouse n'est pas musulmane, elle est par conséquent jugée inapte à élever ses enfants selon la loi malaisienne.
	5.	After the death and burial of his father in 7 BC, Herod acted in an extreme and brutal manner returning his mother to Cappadocia, forcing her to leave her children under the sole custody of Herod in Jerusalem. Après la mort et de l'enterrement de son père en 7 av. J.-C., Hérode a brutalement renvoyé sa mère Glaphyra en Cappadoce, en la forçant à laisser ses enfants sous sa garde exclusive à Jérusalem.
	6.	On this basis, in December 2008, Kedys obtained full custody of his daughter with no visitation rights for Stankūnaitė, but the courts repeatedly confirmed that Stankūnaitė had no case to answer, thus dismissing Kedys' allegations against his former girlfriend as unsubstantiated. En décembre 2008, Kedys obtient la garde exclusive de sa fille sans droit de visite pour sa femme mais les tribunaux ont confirmé à plusieurs reprises que Stankūnaitė n’avait pas à répondre, rejetant ainsi les allégations de Kedys contre son ancienne petite amie.

Similar Words：

"garde du corps" English translation, "garde du corps de fiction" English translation, "garde du corps du roi" English translation, "garde du drapeau" English translation, "garde en grappling" English translation, "garde finlandaise" English translation, "garde forestier" English translation, "garde frontalière arménienne" English translation, "garde frontière fédérale" English translation